September 16, 2016

posted Sep 16, 2016, 10:01 AM by ISD Communications   [ updated Sep 30, 2016, 8:43 AM ]
Dear Parents,

I wanted to share an article I wrote last year on the role of parents at ISD. It is an important message I wanted to share again particularly given the high number of new families.

Are ISD parents customers or stakeholders? In some private, international schools, mostly the for-profit schools, the parents are customers. In paying the tuition, they are purchasing a service, an education for their children. As a customer, you want a high quality service and can complain if you do not get it. However, a customer does not have a say in how the business that is providing the service is run. A stakeholder is a person who has important interest, or personal reason for being involved, in the organization.

ISD parents are stakeholders in our school. They have entrusted their children to the school and should be actively involved to make sure their children are receiving a high quality education. The first and most important way is to be involved in their children’s education; talk with their child about school, ask them questions about what they are studying, communicate with the teacher, attend parent-teacher conference as well as special events. As stakeholders, parents also have a say in how the school is governed and major decisions.

A nine-member Board of Trustees governs ISD. The trustees are elected by the International School Association of Dakar, which is comprised of parents whose children attend ISD and the teachers. As the trustees serve two-year terms, four or five people need to be elected every year. ISD is fortunate to have dedicated trustees who believe in best practices in governance and have helped the school move forward in recent years. Some of them will be leaving Dakar at the end of this school year and we will need other parents who will be willing to take on this responsibility. To understand the role of trustee better, I would invite interested parents to speak with one of our current members. Clickhere to see their names and photos. For parents who cannot make the time commitment to serve on the board, there will be a number of other ways for you to contribute.

Attending Arts and Sports Events
We have a number of wonderful arts events throughout the school year. In addition, there are weekly sports games. Earlier this year, we had a great turnout of students and parents for a volleyball game against Dakar Academy on a Friday night. Your presence at these events, particularly when your children are participating, is important. It lets your children know this is important to you and you value this part of their education. It also gives you a chance to interact informally with our teachers, administrators, and other parents. I have had many great conversations while watching our teams compete.

Secondary Principal Search
During the week of October 31, a committee of students, parents and teachers will interview the semi-finalist for this position. Based on their feedback, I will select three candidates to visit ISD and Dakar before the winter vacation. When the finalists are on-campus, all secondary school parents will have the opportunity to interview the finalists.

If you are interested in serving on the committee who will interview the semi-finalists candidates, please send me an email (alank@faculty.isd.sn)

Next week, we will ask for parent input on the personal and professional qualities that you would like to see in the next principal. This information will be shared with the candidates and the community members interviewing the semi-finalists.

Accreditation
The school is in the middle of the self-study phase of our accreditation process. This is where we critically analyze all aspects of our school against established best practices. We have had a number of parents volunteer to serve on different accreditation committees. In April, a team of educators will visit campus, and they will want to meet with parents. I will send out an email later in the year soliciting volunteers to meet with the accreditation committee.

ISD parents are important stakeholders in the school. Parent participation is essential to having a high quality school. I encourage you to be actively involved in your children’s education and look for ways to help contribute to the governance and important activities of the school. The more parents are involved, the better the school will be for our students. 

_______________________________


Chers Parents,

Je voulais partager un article que j’ai écrit l'année dernière sur le rôle des parents à ISD.
C’est un message important que je voulais partager à nouveau, particulièrement à cause du nombre de nouvelles familles que nous avons reçues récemment.
Les parents d’ ISD: sont-ils des clients ou des parties prenantes?
Dans certaines écoles internationales privées, surtout celles à but lucratif, les parents sont perçus comme des clients. Ainsi en payant les frais de scolarité, ils achètent un service, une éducation pour leurs enfants.
En tant que client, vous voulez un service de haute qualité et pouvez vous plaindre si vous n’êtes pas satisfaits. Cependant, un client n'a pas de mot à dire dans la façon dont procède l'entreprise qui fournit le service.
Une partie prenante est une personne qui a un intérêt important ou une raison personnelle d'être impliqué dans l'organisation.

Chez nous, à ISD, les parents sont des parties prenantes. Ils ont confié leurs enfants à l'école et doivent être activement impliqués pour faire en sorte que leurs enfants reçoivent une éducation de haute qualité. La meilleure façon d’atteindre ce but est de s’impliquer dans l'éducation de ses enfants en parlant avec eux de leur école, leur posant des questions sur ce qu'ils étudient, en communiquant avec leurs enseignants, en assistant aux conférences parents-enseignants, ainsi qu’aux événements spéciaux organisés par l’école.
Comme parties prenantes, les parents ont aussi un mot à dire dans la façon dont l'école est régie et les décisions importantes.

Un conseil d'administration de neuf membres régit ISD. Les membres du conseil sont élus par l'Association des Ecoles Internationales de Dakar, qui est composé des parents dont les enfants fréquentent ISD et les enseignants. Comme les membres du conseil ont un mandat de deux ans, nous avons besoin d’élire quatre ou cinq personnes chaque année. ISD a la chance d'avoir des membres du conseil scolaire dévoués, qui croient aux meilleures pratiques en matière de bonne gouvernance et qui ont beaucoup aidé l'école à avancer ces dernières années. Certains d'entre eux quitteront Dakar à la fin de cette année scolaire et pour cela nous aurons besoin d'autres parents qui seront prêts à prendre leur relève. Pour mieux comprendre le rôle des membres du conseil scolaire, j’ invite les parents intéressés à discuter avec un de nos membres actuels. Cliquez ici here pour voir leurs noms et photos. Pour les parents qui ne peuvent pas s’engager à siéger au conseil scolaire par faute de temps, ils auront beaucoup d'autres moyens de contribuer.

Assister aux événements dédies à l’art et au sport
Nous avons un certain nombre de formidables événements artistiques tout au long de l'année scolaire. A côté de cela, nous organisons des rencontres sportives hebdomadaires. Plus tôt cette année, un vendredi soir nous avons eu une forte participation d’élèves et de parents lors d’un match de volley-ball contre Dakar Academy. Votre présence est importante à ces événements, en particulier lorsque vos enfants y participent. Cela leur permet de savoir que c’est important pour vous et que vous valorisez cette partie de leur éducation. C’est également l’occasion de côtoyer les enseignants, les administrateurs, et autres parents dans un cadre informel. J'ai eu de nombreuses et intéressantes conversations tout en regardant nos équipes jouer.

Recherche du Principal de l’Ecole Secondaire
Au cours de la semaine du 31 Octobre, un comité composé d'élèves, de parents et d’enseignants interviewera les demi-finalistes pour ce poste. Sur la base de leur feedback, je vais sélectionner trois d’entre eux pour visiter ISD et Dakar avant les vacances d'hiver. Lorsque les finalistes seront sur le campus, tous les parents du secondaire auront l'occasion de les d'interviewer. Si vous êtes intéressé à siéger dans comité qui va interroger les candidats demi-finalistes, veuillez m’envoyer un e-mail (alank@faculty.isd.sn).

La semaine prochaine, à travers un sondage nous demanderons aux parents les qualités personnelles et professionnelles qu’ils recherchent chez le prochain Principal. Ces informations seront partagées avec les candidats et les membres de la communauté qui intervieweront les demi-finalistes.

Accréditation
L'école est au milieu de la phase d'auto-étude du processus d'accréditation. C’est à ce point que nous devons analyser de manière critique tous les aspects de notre école par rapport aux meilleures pratiques établies. Nous avons eu un certain nombre de parents bénévoles pour siéger à différents comités d'accréditation. En Avril, une équipe d'éducateurs visitera le campus, et ils veulent rencontrer les parents. J’enverrai un e-mail plus tard dans l'année pour solliciter des volontaires pour cette occasion. Les parents d’ISD sont des acteurs importants dans l'école. La participation des parents est essentielle pour avoir une école de qualité. Je vous encourage à être activement impliqués dans l'éducation de vos enfants et à chercher des moyens de contribuer à la gestion et aux importantes activités de l'école. Plus les parents sont impliqués mieux l'école sera pour nos élèves.

Dr. Alan Knobloch

Director
Comments